Kiedy kilka miesięcy temu po raz pierwszy usłyszeliśmy, że do Polski i Bielska-Białej zawita być może Pucha Świata UCI, trudno jeszcze było w to uwierzyć. A potem, z każdym tygodniem, zaczęły do nas docierać wiadomości, że to jak najbardziej możliwe. Gdy we wrześniu koledzy z mediów z zagranicy zaczęli pytać o konkrety, planując wycieczkę do Polski w maju 2024, wiadomo było, że o temacie „mówi się” w świecie coraz głośniej. Jedno jest pewne – rezerwujcie termin 17-19 maja!
Poniżej publikujemy pełną informację z FB Enduro Trails. I jednocześnie gratulujemy ekipie!
——————————
Mamy dla Was bardzo dobre i ważne wieści!!
Jak pewnie wiecie od wielu lat staraliśmy się o organizację EWS w Bielsku-Białej, najbliżej było w 2019, jednak perturbacje Covidowe a potem zmiany struktury organizacyjnej samej imprezy odsunęły sprawę na czas nieokreślony.. Jednak początkiem tego roku, już w ramach serii UCI (pod banderą Warner Bros Discovery) otrzymaliśmy ofertę przerastającą nasze oczekiwania: organizacja całej sekcji grawitacyjnej UCI, czyli Pucharu Świata w Enduro, Enduro E-bike i Downhillu!! Wiedzieliśmy od razu, że mimo ogromnych wyzwań, jest to szansa zaistnienia na arenie międzynarodowej nie tylko dla nas i Bielska-Białej, ale dla całego środowiska rowerowej grawitacji w kraju – nie mogliśmy takiej szansy zaprzepaścić! Nasi najbliżsi partnerzy (Miasto BB, Murapol, Cavatina) utwierdzili nas w przekonaniu, że podołamy, dlatego teraz już oficjalnie:
17-19 maja 2024, po raz pierwszy w Polsce, w Bielsku-Białej odbędzie się Puchar Świata UCI w kolarstwie górskim (dyscypliny Enduro, E-Enduro i Downhill)! Impreza będzie transmitowana i relacjonowane w kanałach Warner Bros, w szczególności w: Eurosport 1 i 2, Eurosport PL, TVN, TVN 24 oraz Travel Channel.
Dla porządku: Centrum zawodów Enduro i E-Enduro będą bielskie Błonia, natomiast Downhill odbędzie się w Szczyrku (trasa jest już prawie gotowa!).
ET
Ps. Zapraszamy do kontaktu podmioty zainteresowane partnerstwem/promocją podczas imprezy i w telewizji (biuro@endurotrails.pl)!
Będziemy też na pewno potrzebowali sporo rąk do pracy, wkrótce damy znać dokładniej w jakich rejonach, ale już teraz liczymy na wsparcie i dobre słowo, bo wiecie…my po prostu musimy zrobić najlepszą imprezę na świecie! Dla nas, dla Was, dla Bielska, dla Polski! 
Jarosław Klimaszewski – Prezydent Bielska-Białej
Murapol- Najlepsze miejsca na świecie
#dreamcometrue#endurotrails#UCI#mtbworldseries#worldcup
[ENG]
We bring important and good news!
As You probably know, couple years ago we applied for organising EWS in Bielsko-Biała. It was close in 2019, yet not only due to Covid situation but also structural changes in EWS itself, it did not happen. However, at the beginning of this year, we received an offer that exceeded our expectations: to become a new venue and a host of the whole UCI gravity section, i.e. EDR, E-EDR and Downhill World Cup! Despite enormous organizational challenges, we had to take that chance, as it was a once-in-a-liftime opportunity not only for us and the City but also for the whole gravity scene in Poland! Thanks to our patners (the City of BB, Murapol, Cavatina) we are convinced that we’re able to beare it, so the official news is:
May 17-19, 2024, UCI MTB World Cup in Enduro, E-Enduro and Downhill will be hosted in Bielsko-Biala and broadcasted by Warner Bros Discovery group! It will be the first ever UCI MTB World Cup in Poland!
[The venue of the Enduro and E-Enduro World Cup will be Bielsko-Biala (Enduro Trails, trailcenter Błonia), whilst the venue for the Downhill World Cup will be Szczyrk (Szczyrk Mountain Resort).]
ET
Ps.
Companies interested in partnership/promotion during the event and on TV are welcome (please contact us here: biuro@endurotrails.pl)!
Helping hend will be needed for sure, in big amounts, we let You know soon in which areas, yet now we hope You spread the good news and good words! You know, we have to organise worlds best gravity event, for us, for You, for the City and for the whole Country!
Super